Online szinkronosan
Elena 18.születésnapja azzal indul, hogy Caroline partit szervez neki, de Elena próbál valamilyen használható nyomot találni, hogy megtalálják Stefant. Damon is Stefant keresi és közben vigyáz Elenára, hogy bármi olyat tegyen, amivel magára vonhatja Klaus figyelmét. Eközben Klaus és Stefan egy vérfarkast keresnek, akit Ray Sutton-nak hívnak. Most, hogy már Jeremy is a Grillben dolgozik Mattel, azzal a helyzettel küszködik, hogy látja Vicki és Anna szellemeit, mióta Bonnie mágiával visszahozta az életbe. Alaric megpróbálja a tőle telhető legjobbat, hogy vigyázzon Elena-ra és Jeremy-re, míg tovább gyászolja Jenna-t. Caroline és Tyler egy váratlan kihívással néznek szembe.
3x02-A hibrid
Klaus újabb terven töri agyát, amivel még több erőre tud szert tenni, de még a vérfarkas Ray Sutton közreműködésével sem megy minden úgy, ahogy azt Klaus eltervezte. Damon és Alaric vonakodva, de egyetértenek Elena új stratégiájával, hogy megtalálják Stefant, eközben Damont váratlan harcban találják egy veszélyes ellenséggel. Jeremy Matthez fordul segítségért, mert próbálja megérteni, hogy mit akarnak tőle a múltbéli szellemek. Eközben Carolinenak is szüksége van a segítségére, hogy Tyler szembe tudjon nézni az anyjával.
Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése